Bienvenue sur le site de Nathalie et Stéphane
Bienvenue sur le site de Nathalie et Stéphane Lundi 23 Octobre 2017
Sommaire
 Accueil
 Nous
 Cuisine
 Le Québec
   territoire
   histoire
   expressions
 La France
 Voyages
 Livre d'Or
 Nos liens
 Charte
 Nouveautés
6535599
visites



Castor

Mail nous joindre
 

Expressions québécoises

Expression Signification
Une agace-pissetteUne allumeuse
J'ai mon voyageJe n'en reviens pas ou j'en ai marre
Des bébellesJouets
Un becUn baiser
Des bibittesInsectes
BienvenueJe vous en prie
BlondePetite amie
BonjourBonjour ou au revoir
BrakerFreiner
Une brassièreSoutien-gorge
BreuvageBoisson non alcoolisée
C'est bon en mauditC'est très bon
C'est correctD'accord
C'est cuteC'est mignon
C'est pas pireC'est pas mal
Un charVoiture
ChargerFaire payer
ChaufferConduire une voiture
ChumPetit ami
CruiserDraguer
DébosseleurCarossier
DéjeunerPetit déjeuner
Le dépanneurEpicier
DînerDéjeuner
DispendieuxCher
Etre badluckéEtre malchanceux
Ëtre bourréAvoir trop mangé
Etre branleux ou branler dans le mancheEtre indécis
Ëtre casséEtre fauché
Ëtre en amourEtre amoureux
Etre paquetéEtre saoul
Etre tannéEn avoir marre
Faire du pouceFaire de l'auto-stop
FrencherS'embrasser
Les gossesTesticules
IcitteIci
Jaser ou placoterBavarder, papoter
Y fait fretteIl fait froid
Y mouilleIl pleut
Une jokeUne blague
C'est l'funC'est super
MaganéFatigué
MagasinerFaire des achats
Un mal de blocUn mal de tête
MêlantCompliqué
NisaiseuxBête, stupide
Niaise-moi pasNe me fais pas marcher
PantoutePas du tout
Peser sur le gazAppuyer sur l'accélérateur
PognerAttraper ou avoir du succès
Pogner un noeudTaper sur un os
QuétaineRingard, de mauvais goût
Une ruine babine ou musique à boucheHarmonica
S'essayerTenter sa chance
La slocheNeige fondue et sale
Souffler un tireGonfler un pneu
SouperDîner
La tabagieBureau de tabac
TannantTaquin
Se taper une brouePrendre une bière
Un ticketContravention
Virer dans le beurreTourner à vide
Péter une cochePéter les plombs, péter un câble, griller un fusible
Etre en difficultésEtre à la ramasse
Etre en retard, être presséEtre à la bourre
Grave (une personne)Gratiné
RouspéterRonchonner
BavasserCommettre des indiscrétions, lancer des rumeurs
Pleuvoir à boire deboutTomber des cordes, pleuvoir abondamment